A Western Calligrapher Jeannette drew the cat illustration and wrote her poem in German, I wrote some words in Japanese and designed our rakkan (handwritten signature seal), then a Senga (cutting paper) artist Mayano cut all of them.
I have experienced collaborations with music, but this is the first time for me to create artwork that lasts. It's very fresh experience to see the characters blending into the picture on the washi (Japanese colorful paper) like this. Much appreciated to my friends for giving a valuable opportunity!
Her webpage is here. JK Kalligraphie
The webpage of Ms. Mayano Onodera is here. Senga Arts and Spaces
猫のイラストと欧文体をWestern calligrapherのJeannetteさんが、和文と雅印デザインを私が書いて、これらを剪画アーティストの小野寺さんがカットしてくださいました。
音楽とのコラボレーションは経験したことがありますが、形に残る作品を作るのは初めてです。絵の中に文字がこんな感じで溶け込んでいるのはとても新鮮です。貴重な機会をくれた友人たちに感謝！
Jeannetteさんのウェブサイト"JK Kalligraphie "はこちら。
小野寺マヤノさんのウェブサイト"剪画アート&スペースの日々"はこちら。
日本語・英語で学べる書道動画"書を愉しむ"はこちら
#calligraphy_stroke #CultualExchange #CuttingPaper